Si une personne est déjà passée par tous les tribunaux sur le territoire de la Russie, mais n'a pas été en mesure de protéger ses droits, elle a un moyen de s'en sortir - faire appel devant la Cour des droits de l'homme de Strasbourg. La Russie, en tant qu'État qui a signé la convention pertinente, est obligée de se conformer à la décision de ce tribunal. Comment rédiger un appel à Strasbourg ?
Instructions
Étape 1
Vérifiez si votre affaire est éligible à la Cour européenne de justice. Cette cour n'examine que les questions liées à la violation des droits de l'homme conformément à la Convention européenne des droits et libertés. En outre, la plainte ne doit être adressée qu'à l'État, et non à une organisation privée ou à un individu - c'est la responsabilité des tribunaux russes.
Étape 2
Si vous n'avez pas de formation juridique, engagez un avocat pour rédiger l'appel à votre place. Vous pouvez le faire vous-même, mais gardez à l'esprit que la forme de ce document est très importante - si vous remplissez la plainte de manière incorrecte, vous risquez de vous voir refuser l'examen.
Étape 3
Avant de soumettre la copie du corps, vous pouvez rédiger une plainte préliminaire. Il suffit de décrire brièvement l'essence de votre réclamation et d'indiquer vos coordonnées. Dans les deux mois, si votre requête relève de la compétence de la Cour européenne de justice, vous recevrez un formulaire de plainte et d'autres documents, y compris le texte de la Convention des droits de l'homme.
Étape 4
Écrivez la plainte elle-même. Il peut être envoyé immédiatement, sans étape préalable. Il doit être rédigé sur un formulaire spécial, que vous pouvez recevoir de la Cour européenne par courrier ou télécharger et imprimer à partir de son site Internet. Dans la réclamation, vous devez indiquer vos nom, prénom et patronyme, date de naissance, sexe, profession, adresse, ainsi que l'Etat contre lequel vous vous adressez. Le texte principal de la plainte doit exposer l'essence de l'affaire - la situation même dans laquelle l'État a violé vos droits, et l'historique des procédures judiciaires dans votre État sur cette question (s'il y avait un procès). Indiquez également quels droits de l'homme, à votre avis, ont été violés dans votre situation, ainsi que les articles spécifiques de la Convention le confirmant.
Étape 5
Faites une réclamation en russe. Cependant, si vous souhaitez que la demande soit traitée plus rapidement, vous pouvez la soumettre en anglais ou en français. Mais pour cela vous aurez besoin de faire intervenir un avocat qui parle l'une de ces langues, car il sera très difficile pour un profane, même un bon anglais, de rédiger un texte qui satisfasse les juges strasbourgeois.
Étape 6
Envoyez votre plainte à la Cour de Strasbourg. L'orthographe de l'adresse diffère selon la langue dans laquelle vous déposez la plainte. Vous pouvez le préciser sur le site de la Cour européenne des droits de l'homme.
