Lors du franchissement de la frontière russe, de nombreux documents deviennent non autorisés en raison du fait qu'il n'y a aucune confirmation de leur légalité russe sur le territoire d'un État étranger. Afin de confirmer leur conformité à la législation, les documents sont légalisés. En termes simples, vous devez collecter des signatures confirmant la légalité de votre document dans le pays où vous l'avez reçu.
Instructions
Étape 1
Si votre pays et le pays dans lequel vous entrez sont parties à la Convention de La Haye de 1961, la légalisation des documents consistera à y apposer un cachet quadrangulaire spécial - Apostille, qui certifie l'authenticité de la signature, du sceau et du cachet du document. Apostille a le droit d'apposer les organes désignés à cet effet par l'Etat. En Russie, il s'agit des organes judiciaires, des bureaux de l'état civil, des organes d'archives, de l'administration du Parquet de la Fédération de Russie, etc.
Étape 2
Mais si le pays d'arrivée ou de départ n'est pas membre de la Convention de La Haye de 1961, alors le processus de légalisation devient plus compliqué. Afin de légaliser les documents pour quitter la Russie à l'étranger,
faire une traduction du document et une copie de celui-ci. Authentifiez-les avec signature et sceau.
Étape 3
Soumettez les documents au ministère de la Justice de la Fédération de Russie à Moscou pour la certification de la signature et du sceau du notaire.
Étape 4
Visitez le département consulaire du ministère russe des Affaires étrangères à Moscou, où ils confirmeront l'authenticité du sceau du ministère de la Justice et la signature de son fonctionnaire.
Étape 5
Visitez la section consulaire du pays que vous allez visiter à Moscou, où le consul, sur la base des échantillons de l'authenticité de la signature du ministère des Affaires étrangères de la Russie et du sceau, certifiera votre document. Ce n'est qu'après cela que les documents dont vous avez besoin seront acceptés pour production dans le pays de départ. Lors de l'entrée en Russie, la légalisation des documents doit être effectuée dans le pays d'où vous venez.
