Dans la seconde quinzaine d'août 2012, des articles sont parus dans la presse américaine au sujet d'une incroyable population d'abeilles qu'un New-Yorkais gardait dans son appartement en ville. Elle comptait plusieurs millions d'insectes. Cependant, pour une telle réalisation, le citoyen ne sera pas inscrit dans le livre Guinness des records, mais une ordonnance du tribunal de confiscation et une amende de plusieurs milliers de dollars.
Le sino-américain Yi Gin Chen a enfreint les règlements sur l'apiculture dans la capitale américaine. En 2010, le conseil municipal de la santé les a resserrées en raison de l'enthousiasme local pour l'élevage d'abeilles Apis Mellifera non agressives. Les apiculteurs de New York sont désormais tenus de s'inscrire auprès du ministère de la Santé et de l'Hygiène mentale et de se conformer aux directives établies pour garder ces insectes. Les règles contiennent, par exemple, des points tels qu'empêcher les gens d'être à proximité alors que les insectes sont à l'extérieur des ruches. Il est assez difficile d'y parvenir dans un immeuble résidentiel à plusieurs appartements. De plus, l'apiculteur est obligé de saisir une métrique spéciale dans la branche municipale de l'Association des apiculteurs, qui reflète tous les changements quantitatifs dans les familles d'abeilles lui appartenant.
Le service de police du district de Queens a reçu une plainte des voisins d'un apiculteur enthousiaste dont la principale occupation est de gérer son propre restaurant. Les voisins étaient agacés et même effrayés par le bourdonnement continu dans l'habitation voisine. Après examen de la plainte, dans la nuit du 22 août, des spécialistes de l'association locale des apiculteurs sont arrivés auprès de l'Américain de 58 ans en compagnie de la police. Leur tâche consistait à évacuer 45 ruches de l'habitation de la ville, qui se trouvaient dans l'appartement, le couloir et la cour de la maison. Au total, sur une superficie totale de seulement 37 mètres carrés, près de trois millions d'abeilles ont été élevées. Et Yu Jin Chen a commencé il y a deux ans avec l'acquisition d'une seule ruche. Outre l'ordre de se débarrasser des abeilles évacuées de l'appartement, il s'expose désormais à une amende impressionnante de 90 000 dollars..
