Le témoignage en cour peut être donné par un témoin, une victime ou un accusé dans une affaire civile, pénale, administrative, arbitrale. Mais les principes généraux de la déposition sont les mêmes pour toutes les catégories de participants à toute audience judiciaire dans l'affaire.
Instructions
Étape 1
Recevez une citation à comparaître obligatoire. Confirmez par écrit que vous avez reçu la convocation.
Étape 2
Aller au tribunal. Si vous ne vous présentez pas à une audience du tribunal sans motif valable, vous serez passible d'une amende légale. Vous pouvez également être soumis à un entraînement forcé. Si vous ne vous présentez pas au tribunal pour un motif valable, informez-en le greffier du juge affecté au dossier afin que vous puissiez être interrogé sur votre lieu de séjour. Toutes les déclarations sous serment faites hors les murs du tribunal doivent être enregistrées par un notaire.
Étape 3
Vous êtes responsable de fournir sciemment de fausses informations sur l'affaire (si vous êtes témoin ou victime), alors répondez aux questions des participants au procès (juge, procureur, avocat) de manière véridique. Vous ne pouvez pas témoigner contre vous-même, votre conjoint ou d'autres parents proches qui ont enfreint la loi.
Étape 4
Répondez à toutes les questions des participants au procès, en citant, si possible, les circonstances particulières de l'affaire (dates, noms, adresses). Si vous n'êtes pas en mesure de certifier l'implication de telle ou telle personne dans l'affaire, dites-le.
Étape 5
Si vous êtes accusé, mais que vous n'admettez pas votre culpabilité, indiquez les circonstances pertinentes à l'affaire et prouvez votre innocence. De plus, l'accusé n'est pas poursuivi pour faux témoignage, car cela confirme le droit de défendre sa position et ses intérêts devant le tribunal et n'est pas considéré comme une preuve circonstancielle pour l'accusation. L'accusé peut refuser de témoigner pendant le procès.
Étape 6
Pendant que vous êtes au tribunal, comportez-vous correctement par rapport aux autres participants au procès, n'interrompez pas le juge et ne criez pas de l'endroit. Si au cours de l'audience vous avez rappelé d'autres circonstances concernant l'affaire à l'étude, demandez au juge de vous permettre de compléter le témoignage précédemment rendu. Si vous faites preuve à plusieurs reprises d'outrage au tribunal, vous serez condamné à une amende ou expulsé de la salle d'audience jusqu'à la fin de la procédure.
Étape 7
Si vous ne connaissez pas (ou ne connaissez pas bien) la langue utilisée lors de la rédaction du procès-verbal de l'audience, un interprète peut vous être fourni.
Étape 8
Si vous n'avez pas encore 14 ans, vous ne pouvez témoigner qu'en présence d'un enseignant (psychologue), ainsi qu'en présence de votre mère, père ou autre représentant légal de vos intérêts (si nécessaire).
